blob: bec439d86000aaddbd85cc361085a3aadd62ccfe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/da/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Danish translation: Martin Moeller <martin@liga.dk> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['username'] = 'Brugernavn';
$labels['password'] = 'Adgangskode';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Log p�';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Log af';
$labels['mail'] = 'Email';
$labels['settings'] = 'Personlige indstillinger';
$labels['addressbook'] = 'Adressebog';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Indbakke';
$labels['sent'] = 'Sendt post';
$labels['trash'] = 'Skrald';
$labels['drafts'] = 'Klader';
$labels['junk'] = 'Ragelse';
// message listing
$labels['subject'] = 'Emne';
$labels['from'] = 'Afsender';
$labels['to'] = 'Modtager';
$labels['cc'] = 'Kopi til';
$labels['bcc'] = 'BCC';
$labels['replyto'] = 'Svar til';
$labels['date'] = 'Dato';
$labels['size'] = 'St�rrelse';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisation';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
$labels['mailboxlist'] = 'Foldere';
$labels['messagesfromto'] = 'Beskeder $from til $to af $count';
$labels['messagenrof'] = 'Besked $nr af $count';
$labels['moveto'] = 'flyt til...';
$labels['download'] = 'download';
$labels['filename'] = 'Filnavn';
$labels['filesize'] = 'Filst�rrelse';
$labels['preferhtml'] = 'Foretr�k HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML besked';
$labels['prettydate'] = 'P�n datovisning';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Tilf�j til adressebogen';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'S�n';
$labels['mon'] = 'Man';
$labels['tue'] = 'Tir';
$labels['wed'] = 'Ons';
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'L�r';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'S�ndag';
$labels['monday'] = 'Mandag';
$labels['tuesday'] = 'Tirsdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday'] = 'Torsdag';
$labels['friday'] = 'Fredag';
$labels['saturday'] = 'L�rdag';
$labels['today'] = 'I dag';
// toolbar buttons
$labels['writenewmessage'] = 'Opret en ny besked';
$labels['replytomessage'] = 'Svar p� denne besked';
$labels['forwardmessage'] = 'Videresend denne besked';
$labels['deletemessage'] = 'Flyt beskeden til skrald';
$labels['printmessage'] = 'Udskriv denne besked';
$labels['previousmessages'] = 'Vis forrige s�t beskeder';
$labels['nextmessages'] = 'Vis n�ste s�t beskeder';
$labels['backtolist'] = 'Tilbage til beskedlisten';
$labels['select'] = 'V�lg';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Ul�ste';
// message compose
$labels['compose'] = 'Forfat en besked';
$labels['sendmessage'] = 'Send beskeden nu';
$labels['addattachment'] = 'Vedh�ft en fil';
$labels['attachments'] = 'Vedh�ftninger';
$labels['upload'] = 'Upload';
$labels['close'] = 'Luk';
$labels['low'] = 'Lav';
$labels['lowest'] = 'Lavest';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'H�j';
$labels['highest'] = 'H�jest';
$labels['showimages'] = 'Vis billeder';
// address boook
$labels['name'] = 'Vist navn';
$labels['firstname'] = 'Fornavn';
$labels['surname'] = 'Efternavn';
$labels['email'] = 'Email';
$labels['addcontact'] = 'Tilf�j en ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redig�r kontakt';
$labels['edit'] = 'Redig�r';
$labels['cancel'] = 'Afbryd';
$labels['save'] = 'Gem';
$labels['delete'] = 'Slet';
$labels['newcontact'] = 'Opret nyt kontaktkort';
$labels['deletecontact'] = 'Slet valgte kontakter';
$labels['composeto'] = 'Skriv brev til';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to af $count';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Indstillinger for';
$labels['preferences'] = 'Pr�ferencer';
$labels['userpreferences'] = 'Brugerpr�ferencer';
$labels['editpreferences'] = 'Redig�r brugerpr�ferencer';
$labels['identities'] = 'Identiteter';
$labels['manageidentities'] = 'Styr identiteterne for denne konto';
$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
$labels['newitem'] = 'Nyt punkt';
$labels['edititem'] = 'Redig�r punkt';
$labels['setdefault'] = 'S�t standard';
$labels['language'] = 'Sprog';
$labels['timezone'] = 'Tidszone';
$labels['pagesize'] = 'R�kker per side';
$labels['folders'] = 'Foldere';
$labels['foldername'] = 'Foldernavn';
$labels['subscribed'] = 'Abonneret';
$labels['create'] = 'Opret';
$labels['createfolder'] = 'Opret ny folder';
$labels['deletefolder'] = 'Slet folder';
$labels['managefolders'] = 'Styr foldere';
?>
|
