diff options
| author | thomasb <thomasb@208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c> | 2010-12-17 14:36:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | thomasb <thomasb@208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c> | 2010-12-17 14:36:47 +0000 |
| commit | b49d17d7cc47f20faf15b762a257323665e02cb6 (patch) | |
| tree | 291dc35b5c833d084fdee40f18d68e5ffe19490e /roundcubemail/program | |
| parent | 76cfe8acfbee145b58db2bab6c1e8fcefa25c232 (diff) | |
Better wording in German
git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@4346 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c
Diffstat (limited to 'roundcubemail/program')
| -rw-r--r-- | roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc index f1308c026..c59cf61a2 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc @@ -332,9 +332,9 @@ $labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten'; $labels['specialfolders'] = 'Spezialordner'; $labels['properties'] = 'Eigenschaften'; $labels['folderproperties'] = 'Ordnereigenschaften'; -$labels['parentfolder'] = 'Übergeordneter Ordner'; -$labels['location'] = 'Standort'; -$labels['info'] = 'Information'; +$labels['parentfolder'] = 'Eltern'; +$labels['location'] = 'Speicherort'; +$labels['info'] = 'Informationen'; $labels['getfoldersize'] = 'Ordnergrösse anzeigen'; $labels['changesubscription'] = 'Abonnieren'; $labels['sortby'] = 'Sortieren nach'; diff --git a/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc index 581fdcdb4..262127cf4 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc @@ -332,9 +332,9 @@ $labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten'; $labels['specialfolders'] = 'Spezialordner'; $labels['properties'] = 'Eigenschaften'; $labels['folderproperties'] = 'Ordnereigenschaften'; -$labels['parentfolder'] = 'übergeordneter Ordner'; -$labels['location'] = 'Standort'; -$labels['info'] = 'Information'; +$labels['parentfolder'] = 'Eltern'; +$labels['location'] = 'Speicherort'; +$labels['info'] = 'Informationen'; $labels['getfoldersize'] = 'Ordnergröße anzeigen'; $labels['changesubscription'] = 'Abonnieren'; $labels['sortby'] = 'Sortieren nach'; |