diff options
| author | alec <alec@208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c> | 2008-05-10 14:48:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | alec <alec@208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c> | 2008-05-10 14:48:18 +0000 |
| commit | 856f7523a96ae8415faf8deb8ba87d47a9912627 (patch) | |
| tree | dcee7173aa9cfaaa308004bc29cea1ddef07b364 /roundcubemail/program | |
| parent | b2ff06ae385bd838acee894ac3594a3f66e1e140 (diff) | |
- small localization fixes (#1484895)
git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@1373 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c
Diffstat (limited to 'roundcubemail/program')
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc index 7b2bfac88..8d0ae8a92 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc @@ -95,7 +95,7 @@ $labels['today'] = 'Heute'; $labels['checkmail'] = 'Überprüfung auf neue Anzeigen'; $labels['writenewmessage'] = 'Neue Nachricht schreiben'; $labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger verfassen'; $labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten'; $labels['deletemessage'] = 'Nachricht löschen'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Nachricht in den Papierkorb verschieben'; diff --git a/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc index ebd8c5fee..0cbcd8994 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc @@ -72,7 +72,7 @@ $labels['today'] = 'Heute'; $labels['checkmail'] = 'Auf neue Nachrichten überprüfen'; $labels['writenewmessage'] = 'Neue Nachricht schreiben'; $labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger verfassen'; $labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten'; $labels['deletemessage'] = 'Nachricht löschen'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Nachricht in den Papierkorb verschieben'; diff --git a/roundcubemail/program/localization/en_GB/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/en_GB/labels.inc index ba4926f15..75ffea521 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/en_GB/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/en_GB/labels.inc @@ -95,7 +95,7 @@ $labels['longdec'] = 'December'; $labels['today'] = 'Today'; $labels['checkmail'] = 'Check for new messages'; $labels['writenewmessage'] = 'Create a new message'; -$labels['replytomessage'] = 'Reply to the message'; +$labels['replytomessage'] = 'Reply to sender'; $labels['replytoallmessage'] = 'Reply to sender and all recipients'; $labels['forwardmessage'] = 'Forward the message'; $labels['deletemessage'] = 'Delete message'; diff --git a/roundcubemail/program/localization/en_US/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/en_US/labels.inc index c4a85b8ff..669da5aba 100644 --- a/roundcubemail/program/localization/en_US/labels.inc +++ b/roundcubemail/program/localization/en_US/labels.inc @@ -121,7 +121,7 @@ $labels['today'] = 'Today'; // toolbar buttons $labels['checkmail'] = 'Check for new messages'; $labels['writenewmessage'] = 'Create a new message'; -$labels['replytomessage'] = 'Reply to the message'; +$labels['replytomessage'] = 'Reply to sender'; $labels['replytoallmessage'] = 'Reply to sender and all recipients'; $labels['forwardmessage'] = 'Forward the message'; $labels['deletemessage'] = 'Delete message'; |