- Fix/unify page navigation titles

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@4548 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

1 files changed, 8 insertions, 12 deletions

diff --git a/roundcubemail/program/localization/pl_PL/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 10012d9bc..ef0f69293 100644
--- a/roundcubemail/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/roundcubemail/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -106,14 +106,10 @@ $labels['forwardmessage'] = 'Prześlij dalej';
 $labels['deletemessage'] = 'Usuń';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Przenieś do Kosza';
 $labels['printmessage'] = 'Drukuj';
-$labels['previousmessage'] = 'Pokaż poprzednią';
-$labels['previousmessages'] = 'Pokaż poprzednie';
-$labels['firstmessage'] = 'Pokaż pierwszą';
-$labels['firstmessages'] = 'Pokaż pierwsze';
-$labels['nextmessage'] = 'Pokaż następną';
-$labels['nextmessages'] = 'Pokaż następne';
-$labels['lastmessage'] = 'Pokaż ostatnią';
-$labels['lastmessages'] = 'Pokaż ostatnie';
+$labels['previousmessage'] = 'Poprzednia wiadomość';
+$labels['firstmessage'] = 'Pierwsza wiadomość';
+$labels['nextmessage'] = 'Następna wiadomość';
+$labels['lastmessage'] = 'Ostatnia wiadomość';
 $labels['backtolist'] = 'Pokaż listę wiadomości';
 $labels['viewsource'] = 'Pokaż źródło';
 $labels['markmessages'] = 'Oznacz wiadomości';
@@ -217,10 +213,10 @@ $labels['export'] = 'Eksportuj';
 $labels['exportvcards'] = 'Eksport kontaktów w formacie vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Utwórz nową grupę';
 $labels['groupactions'] = 'Działania na grupach...';
-$labels['previouspage'] = 'poprzednia strona';
-$labels['firstpage'] = 'pierwsza strona';
-$labels['nextpage'] = 'następna strona';
-$labels['lastpage'] = 'ostatnia strona';
+$labels['previouspage'] = 'Poprzednia strona';
+$labels['firstpage'] = 'Pierwsza strona';
+$labels['nextpage'] = 'Następna strona';
+$labels['lastpage'] = 'Ostatnia strona';
 $labels['group'] = 'Grupa';
 $labels['groups'] = 'Grupy';
 $labels['personaladrbook'] = 'Kontakty osobiste';