- Fix displaying long header names in message headers table

- Fix translation labels names for Mail-Followup-to and Mail-Reply-To


git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@4184 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/roundcubemail/program/localization/ja_JP/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/ja_JP/labels.inc
index 6ceb07618..276000ed5 100644
--- a/roundcubemail/program/localization/ja_JP/labels.inc
+++ b/roundcubemail/program/localization/ja_JP/labels.inc
@@ -48,8 +48,8 @@ $labels['size'] = '容量';
 $labels['priority'] = '優先度';
 $labels['organization'] = '所属';
 $labels['reply-to'] = '返信先';
-$labels['mailreply-to'] = 'Mail-Reply-To (ML 投稿者)';
-$labels['mailfollowup-to'] = 'Mail-Followup-To (ML の宛先)';
+$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To (ML 投稿者)';
+$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To (ML の宛先)';
 $labels['mailboxlist'] = 'フォルダー一覧';
 $labels['messagesfromto'] = '表示中のメール: $from ～ $to (全: $count 件)';
 $labels['threadsfromto'] = '表示中のスレッド: $from ～ $to (全: $count 件)';