translations update

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@3856 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

1 files changed, 7 insertions, 4 deletions

diff --git a/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc
index f20323409..229d97317 100644
--- a/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -130,9 +130,13 @@ $labels['deleted'] = 'Supprimé';
 $labels['invert'] = 'Inverser';
 $labels['filter'] = 'Filtre';
 $labels['list'] = 'Lister';
+$labels['threads'] = 'Sujets';
 $labels['expand-all'] = 'Afficher Tous';
 $labels['expand-unread'] = 'Afficher Non-lus';
 $labels['collapse-all'] = 'Fermer Tous';
+$labels['threaded'] = 'Par sujet';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Développer les sujets';
+$labels['do_expand'] = 'Tous les sujets';
 $labels['expand_only_unread'] = 'uniquement avec des messages non-lus';
 $labels['fromto'] = 'Expéditeur/Destinataire';
 $labels['flag'] = 'Drapeau';
@@ -146,6 +150,7 @@ $labels['listcolumns'] = 'Lister les colonnes';
 $labels['listsorting'] = 'Colonne de tri';
 $labels['listorder'] = 'Ordre de tri';
 $labels['listmode'] = 'Mode d\'affichage de la liste';
+$labels['folderactions'] = 'Actions du dossier';
 $labels['compact'] = 'Compacter';
 $labels['empty'] = 'Vider';
 $labels['purge'] = 'Purger';
@@ -172,6 +177,7 @@ $labels['revertto'] = 'Revenir à';
 $labels['attachments'] = 'Fichiers joints';
 $labels['upload'] = 'Joindre';
 $labels['close'] = 'Fermer';
+$labels['messageoptions'] = 'Options du message';
 $labels['low'] = 'Basse';
 $labels['lowest'] = 'La plus basse';
 $labels['normal'] = 'Normale';
@@ -198,6 +204,7 @@ $labels['surname'] = 'Nom';
 $labels['email'] = 'Courriel';
 $labels['addcontact'] = 'Ajouter le contact sélectionné à votre Carnet d\'adresses';
 $labels['editcontact'] = 'Modifier le contact';
+$labels['contacts'] = 'Contacts';
 $labels['edit'] = 'Modifier';
 $labels['cancel'] = 'Annuler';
 $labels['save'] = 'Sauvegarder';
@@ -337,9 +344,5 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamien';
 $labels['japanese'] = 'Japonais';
 $labels['korean'] = 'Coréen';
 $labels['chinese'] = 'Chinois';
-$labels['threads'] = 'Sujets';
-$labels['threaded'] = 'Par sujet';
-$labels['autoexpand_threads'] = 'Développer les sujets';
-$labels['do_expand'] = 'Tous les sujets';
 
 ?>