Updated several localizations

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@139 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

2 files changed, 18 insertions, 2 deletions

diff --git a/roundcubemail/program/localization/fr/labels.inc b/roundcubemail/program/localization/fr/labels.inc
index 38f09fbec..21eef249a 100644
--- a/roundcubemail/program/localization/fr/labels.inc
+++ b/roundcubemail/program/localization/fr/labels.inc
@@ -105,6 +105,13 @@ $labels['all'] = 'Tous';
 $labels['none'] = 'Aucun';
 $labels['unread'] = 'Non lus';
 
+$labels['compact'] = 'Compresser';
+$labels['empty'] = 'Vider';
+$labels['purge'] = 'Purger';
+
+$labels['quota'] = 'Utilisation Disque';
+
+
 // message compose
 $labels['compose']  = 'Composer un nouveau message';
 $labels['sendmessage']  = 'Envoyer le message maintenant';
@@ -140,12 +147,16 @@ $labels['save']   = 'Sauvegarder';
 $labels['delete'] = 'Supprimer';
 
 $labels['newcontact']     = 'Créer un nouveau contact';
+$labels['addcontact']     = 'Ajouter le contact sélectionné à votre Carnet d\'adresses';
 $labels['deletecontact']  = 'Supprimer les contacts sélectionnés';
 $labels['composeto']      = 'Ecrire un message à';
 $labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from à $to sur $count';
 $labels['print']          = 'Imprimer';
 $labels['export']         = 'Exporter';
 
+// LDAP search
+$labels['ldapsearch'] = 'Recherche dans répertoires LDAP';
+
 $labels['ldappublicsearchname']    = 'Nom du contact';
 $labels['ldappublicsearchtype'] = 'Correspondance exacte ?';
 $labels['ldappublicserverselect'] = 'Sélectionnez les serveurs';
@@ -153,6 +164,7 @@ $labels['ldappublicsearchfield'] = 'Recherche sur';
 $labels['ldappublicsearchform'] = 'Chercher un contact';
 $labels['ldappublicsearch'] = 'Recherche';
 
+
 // settings
 $labels['settingsfor']  = 'Paramètres pour';
 
@@ -173,7 +185,7 @@ $labels['timezone']  = 'Fuseau horaire';
 $labels['pagesize']  = 'Nombre de lignes par page';
 $labels['signature'] = 'Signature';
 
-
+$labels['folder']  = 'Dossier';
 $labels['folders']  = 'Dossiers';
 $labels['foldername']  = 'Nom du dossier';
 $labels['subscribed']  = 'Abonné';
diff --git a/roundcubemail/program/localization/fr/messages.inc b/roundcubemail/program/localization/fr/messages.inc
index 3e522ef52..16b93a732 100644
--- a/roundcubemail/program/localization/fr/messages.inc
+++ b/roundcubemail/program/localization/fr/messages.inc
@@ -60,8 +60,12 @@ $messages['errormoving'] = 'Impossible de déplacer le message';
 
 $messages['errordeleting'] = 'Impossible d\'effacer le message';
 
+$messages['deletecontactconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer les contacts sélectionnés ?';
+
 $messages['deletefolderconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer ce dossier ?';
 
+$messages['purgefolderconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer tous les messages dans ce dossier ?';
+
 $messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entièrement rempli';
 
 $messages['noemailwarning'] = 'Entrez une adresse e-Mail valide SVP';
@@ -84,4 +88,4 @@ $messages['nocontactsreturned'] = 'Aucun contact trouvé';
 
 $messages['nosearchname'] = 'Entrez un nom ou une adresse e-Mail de contact';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>