translations update

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@3818 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

2 files changed, 53 insertions, 3 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index 46a6db7d8..95f302818 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?php
-
 $labels['filters'] = 'Фильтры';
 $labels['managefilters'] = 'Управление фильтрами для входящей почты';
 $labels['filtername'] = 'Название фильтра';
@@ -13,8 +12,8 @@ $labels['filteranyof'] = 'соответствует любому из указ�
 $labels['filterany'] = 'все сообщения';
 $labels['filtercontains'] = 'содержит';
 $labels['filternotcontains'] = 'не содержит';
-$labels['filteris'] = 'соответсвует';
-$labels['filterisnot'] = 'не соответсвует';
+$labels['filteris'] = 'соответствует';
+$labels['filterisnot'] = 'не соответствует';
 $labels['filterexists'] = 'существует';
 $labels['filternotexists'] = 'не существует';
 $labels['filterunder'] = 'под';
@@ -32,6 +31,23 @@ $labels['add'] = 'Добавить';
 $labels['del'] = 'Удалить';
 $labels['sender'] = 'Отправитель';
 $labels['recipient'] = 'Получатель';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Список дополнительных адресов получателя (разделённых запятыми):';
+$labels['vacationdays'] = 'Как часто отправлять сообщения (в днях):';
+$labels['vacationreason'] = 'Текст сообщения (причина отсутствия):';
+$labels['rulestop'] = 'Закончить выполнение';
+$labels['filterset'] = 'Набор фильтров';
+$labels['filtersetadd'] = 'Добавить набор фильтров';
+$labels['filtersetdel'] = 'Удалить текущий набор фильтров';
+$labels['filtersetact'] = 'Активировать текущий набор фильтров';
+$labels['filtersetget'] = 'Скачать набор фильтров в виде текста';
+$labels['filterdef'] = 'Описание фильтра';
+$labels['filtersetname'] = 'Название набора фильтров';
+$labels['newfilterset'] = 'Новый набор фильтров';
+$labels['active'] = 'активный';
+$labels['none'] = 'пустой';
+$labels['fromset'] = 'из набора';
+$labels['fromfile'] = 'из файла';
+$labels['filterdisabled'] = 'Отключить фильтр';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестная ошибка сервера';
@@ -45,5 +61,14 @@ $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите у�
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите удалить это действие?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Недопустимые символы в поле';
 $messages['cannotbeempty'] = 'Поле не может быть пустым';
+$messages['setactivateerror'] = 'Невозможно активировать выбранный набор фильтров. Ошибка сервера';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Невозможно удалить выбранный набор фильтров. Ошибка сервера';
+$messages['setactivated'] = 'Набор фильтров успешно активирован';
+$messages['setdeleted'] = 'Набор фильтров успешно удалён';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Вы уверены в том, что хотите удалить выбранный набор фильтров?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Невозможно создать набор фильтров. Ошибка сервера';
+$messages['setcreated'] = 'Набор фильтров успешно создан';
+$messages['emptyname'] = 'Невозможно создать набор фильтров. Название не задано';
+$messages['nametoolong'] = 'Невозможно создать набор фильтров. Название слишком длинное'
 
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
index 470b9bab8..8ab37d264 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
@@ -36,6 +36,20 @@ $labels['vacationaddresses'] = '其他收件者（用半形逗號隔開）：';
 $labels['vacationdays'] = '多久回覆一次（單位：天）：';
 $labels['vacationreason'] = '信件內容（休假原因）：';
 $labels['rulestop'] = '停止評估規則';
+$labels['filterset'] = '篩選器集合';
+$labels['filtersetadd'] = '加入篩選器集合';
+$labels['filtersetdel'] = '刪除目前的篩選器集合';
+$labels['filtersetact'] = '啟用目前的篩選器集合';
+$labels['filtersetdeact'] = '停用目前的篩選器集合';
+$labels['filtersetget'] = '以純文字下載篩選器集合';
+$labels['filterdef'] = '篩選器定義';
+$labels['filtersetname'] = '篩選器集合名稱';
+$labels['newfilterset'] = '建立篩選器集合';
+$labels['active'] = '啟用';
+$labels['none'] = '無';
+$labels['fromset'] = '從集合';
+$labels['fromfile'] = '重檔案';
+$labels['filterdisabled'] = '篩選器已停用';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = '未知的伺服器錯誤';
@@ -49,5 +63,16 @@ $messages['ruledeleteconfirm'] = '您確定要刪除選的規則嗎？';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的動作嗎？';
 $messages['forbiddenchars'] = '內容包含禁用字元';
 $messages['cannotbeempty'] = '內容不能為空白';
+$messages['setactivateerror'] = '無法啟用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';
+$messages['setdeactivateerror'] = '無法停用選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';
+$messages['setdeleteerror'] = '無法刪除選擇的篩選器集合。 伺服器發生錯誤';
+$messages['setactivated'] = '篩選器集合成功啟用';
+$messages['setdeactivated'] = '篩選器集合成功停用';
+$messages['setdeleted'] = '篩選器集合成功刪除';
+$messages['setdeleteconfirm'] = '你確定要刪除選擇的篩選器集合嗎？';
+$messages['setcreateerror'] = '無法建立篩選器集合。 伺服器發生錯誤';
+$messages['setcreated'] = '篩選器集合成功建立';
+$messages['emptyname'] = '無法建立篩選器集合。 集合名稱空白';
+$messages['nametoolong'] = '無法建立篩選器集合。 名稱太長'
 
 ?>