- Added gl_ES and updates es_ES localizations (#1487707)

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@4434 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c

14 files changed, 166 insertions, 14 deletions

diff --git a/plugins/archive/localization/gl_ES.inc b/plugins/archive/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..62a767869
--- /dev/null
+++ b/plugins/archive/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+// MPBAUPGRADE
+
+$labels = array();
+$labels['buttontitle'] = 'Arquivar esta mensaxe';
+$labels['archived'] = 'Aquivouse a mensaxe';
+$labels['archivefolder'] = 'Arquivo';
+
+?>
diff --git a/plugins/help/localization/gl_ES.inc b/plugins/help/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..2895dad30
--- /dev/null
+++ b/plugins/help/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['help'] = 'Axuda';
+$labels['about'] = 'Acerca de';
+$labels['license'] = 'Licencia';
+
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
index 6130d7018..1dad18d99 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
@@ -9,7 +9,7 @@ $labels['filteradd'] = 'Agregar filtro';
 $labels['filterdel'] = 'Eliminar filtro';
 $labels['moveup'] = 'Mover arriba';
 $labels['movedown'] = 'Mover abajo';
-$labels['filterallof'] = 'coinidir con todas las reglas siguientes';
+$labels['filterallof'] = 'coincidir con todas las reglas siguientes';
 $labels['filteranyof'] = 'coincidir con alguna de las reglas siguientes';
 $labels['filterany'] = 'todos los mensajes';
 $labels['filtercontains'] = 'contiene';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..716e2752d
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['filters'] = 'Filtros';
+$labels['managefilters'] = 'Administrar os filtros de correo entrante';
+$labels['filtername'] = 'Nome do filtro';
+$labels['newfilter'] = 'Novo filtro';
+$labels['filteradd'] = 'Engadir filtro';
+$labels['filterdel'] = 'Eliminar filtro';
+$labels['moveup'] = 'Mover arriba';
+$labels['movedown'] = 'Mover abaixo';
+$labels['filterallof'] = 'coincidir con tódalas regras siguientes';
+$labels['filteranyof'] = 'coincidir con algunha das regras seguintes';
+$labels['filterany'] = 'tódalas mensaxes';
+$labels['filtercontains'] = 'contén';
+$labels['filternotcontains'] = 'non contén';
+$labels['filteris'] = 'é igual a';
+$labels['filterisnot'] = 'non é igual a';
+$labels['filterexists'] = 'existe';
+$labels['filternotexists'] = 'non existe';
+$labels['filterunder'] = 'baixo';
+$labels['filterover'] = 'sobre';
+$labels['addrule'] = 'Engadir regra';
+$labels['delrule'] = 'Eliminar regra';
+$labels['messagemoveto'] = 'Mover a mensaxe a';
+$labels['messageredirect'] = 'Redirixir a mensaxe a';
+$labels['messagecopyto'] = 'Copiar a mensaxe a';
+$labels['messagesendcopy'] = 'Enviar copia da mensaxe a';
+$labels['messagereply'] = 'Respostar con unha mensaxe';
+$labels['messagedelete'] = 'Eliminar a mensaxe';
+$labels['messagediscard'] = 'Descartar con unha mensaxe';
+$labels['messagesrules'] = 'Para o correo entrante:';
+$labels['messagesactions'] = '... executar as seguintes accións:';
+$labels['add'] = 'Engadir';
+$labels['del'] = 'Eliminar';
+$labels['sender'] = 'Remitente';
+$labels['recipient'] = 'Destinatario';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Lista de direccións de correo de destinatarios adicionais (separados por comas):';
+$labels['vacationdays'] = 'Cada canto enviar mensaxes (en días):';
+$labels['vacationreason'] = 'Corpo da mensaxe (razón de vacacións):';
+$labels['rulestop'] = 'Parar de avaliar regras';
+$labels['filterset'] = 'Conxunto de filtros';
+$labels['filtersetadd'] = 'Engadir un conxunto de filtros';
+$labels['filtersetdel'] = 'Eliminar o conxunto de filtros actual';
+$labels['filtersetact'] = 'Activar o conxunto de filtros actual';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Desactivar o conxunto de filtros actual';
+$labels['filtersetget'] = 'Descargar o conxunto de filtros en formato de texto';
+$labels['filterdef'] = 'Definición de filtros';
+$labels['filtersetname'] = 'Nome do conxunto de filtros';
+$labels['newfilterset'] = 'Novo conxunto de filtros';
+$labels['active'] = 'activo';
+$labels['none'] = 'ningún';
+$labels['fromset'] = 'de conxunto ';
+$labels['fromfile'] = 'de arquivo';
+$labels['filterdisabled'] = 'Filtro desactivado';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Erro descoñecido servidor';
+$messages['filterconnerror'] = 'Imposible conectar co servidor managesieve';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Imposible eliminar filtro. Ocurriu un erro no servidor';
+$messages['filterdeleted'] = 'Filtro borrado con éxito';
+$messages['filtersaved'] = 'Filtro gardado con éxito';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Imposible gardar o filtro. Ocurriu un erro no servidor';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Realmente desexa eliminar o filtro seleccionado?';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Está seguro de que desexa eliminar a regra seleccionada?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Está seguro de que desexa eliminar a acción seleccionada?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Caracteres non permitidos no campo';
+$messages['cannotbeempty'] = 'O campo non pode estar baleiro';
+$messages['setactivateerror'] = 'Imposible activar o conxunto de filtros seleccionado. Ocurriu un erro no servidor';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'Imposible desactivar o conxunto de filtros seleccionado. Ocurriu un error no servidor';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Imposible eliminar o conxunto de filtros seleccionado. Ocurriu un error no servidor';
+$messages['setactivated'] = 'O conxunto de filtros activouse con éxito';
+$messages['setdeactivated'] = 'O conxunto de filtros desactivouse con éxito';
+$messages['setdeleted'] = 'O Conxunto de filtros borrouse con éxito';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Está seguro de que desexa eliminar o conxunto de filtros seleccionado?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Imposible crear o conxunto de filtros. Ocurriu un error no servidor';
+$messages['setcreated'] = 'Conxunto de filtros creado con éxito';
+$messages['emptyname'] = 'Imposible crear o conxunto de filtros. Sen nome';
+$messages['nametoolong'] = 'Imposible crear o conxunto de filtros. O nome é longo de máis'
+
+?>
diff --git a/plugins/markasjunk/localization/gl_ES.inc b/plugins/markasjunk/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..b1f49a23e
--- /dev/null
+++ b/plugins/markasjunk/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['buttontitle'] = 'Marcar como correo lixo';
+$labels['reportedasjunk'] = 'Mensaxe marcada como correo lixo';
+
+?>
diff --git a/plugins/markasjunk/package.xml b/plugins/markasjunk/package.xml
index 8ca7b18de..d76bd0c28 100644
--- a/plugins/markasjunk/package.xml
+++ b/plugins/markasjunk/package.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
 			<file name="localization/es_AR.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/es_ES.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/et_EE.inc" role="data"></file>
+			<file name="localization/gl_ES.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/ja_JP.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/pl_PL.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/ru_RU.inc" role="data"></file>
diff --git a/plugins/password/localization/es_ES.inc b/plugins/password/localization/es_ES.inc
index b9a9c1626..32879b4aa 100644
--- a/plugins/password/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/password/localization/es_ES.inc
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?php
 
 $labels = array();
-$labels['changepasswd']  = 'Cambiar Contraseña';
-$labels['curpasswd']  = 'Contraseña Actual:';
-$labels['newpasswd']  = 'Contraseña Nueva:';
-$labels['confpasswd']  = 'Confirmar Contraseña:';
+$labels['changepasswd']  = 'Cambiar contraseña';
+$labels['curpasswd']  = 'Contraseña actual:';
+$labels['newpasswd']  = 'Contraseña nueva:';
+$labels['confpasswd']  = 'Confirmar contraseña:';
 
 $messages = array();
-$messages['nopassword'] = 'Por favor introduce una nueva contraseña.';
-$messages['nocurpassword'] = 'Por favor introduce la contraseña actual.';
-$messages['passwordincorrect'] = 'Contraseña actual incorrecta.';
-$messages['passwordinconsistency'] = 'Las contraseñas no coinciden, por favor inténtalo de nuevo.';
+$messages['nopassword'] = 'Por favor introduzca una contraseña nueva.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Por favor introduzca la contraseña actual.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'La contraseña actual es incorrecta.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.';
 $messages['crypterror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva. Falta la función de cifrado.';
 $messages['connecterror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva. Error de conexión';
 $messages['internalerror'] = 'No se pudo guardar la contraseña nueva.';
-$messages['passwordshort'] = 'Tu contraseña debe tener una longitud mínima de $length.';
-$messages['passwordweak'] = 'Tu nueva contraseña debe incluir al menos un número y un signo de puntuación.';
-$messages['passwordforbidden'] = 'La contraseña contiene caracteres prohibidos.';
+$messages['passwordshort'] = 'La contraseña debe tener por lo menos $length caracteres.';
+$messages['passwordweak'] = 'La contraseña debe incluir al menos un número y un signo de puntuación.';
+$messages['passwordforbidden'] = 'La contraseña introducida contiene caracteres no permitidos.';
 
 ?>
diff --git a/plugins/password/localization/gl_ES.inc b/plugins/password/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..b7dc7bbee
--- /dev/null
+++ b/plugins/password/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['changepasswd']  = 'Cambiar contrasinal';
+$labels['curpasswd']  = 'Contrasinal actual:';
+$labels['newpasswd']  = 'Contrasinal novo:';
+$labels['confpasswd']  = 'Confirmar contrasinal:';
+
+$messages = array();
+$messages['nopassword'] = 'Por favor, introduza un contrasinal novo.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Por favor, introduza o contrasinal actual.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'O contrasinal actual é incorrecto.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Os contrasinals non coinciden. Por favor, inténteo de novo.';
+$messages['crypterror'] = 'Non foi posible gardar o contrasinal novo. Falta a función de cifrado.';
+$messages['connecterror'] = 'Non foi posible gardar o contrasinal novo. Erro de conexión';
+$messages['internalerror'] = 'Non foi posible gardar o contrasinal novo.';
+$messages['passwordshort'] = 'O contrasinal debe ter polo menos $length caracteres.';
+$messages['passwordweak'] = 'O contrasinal debe incluir polo menos un número e un signo de puntuación.';
+$messages['passwordforbidden'] = 'O contrasinal contén caracteres non permitidos.';
+
+?>
diff --git a/plugins/password/package.xml b/plugins/password/package.xml
index 061de07de..6874e7ce4 100644
--- a/plugins/password/package.xml
+++ b/plugins/password/package.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
 			<file name="localization/et_EE.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/fi_FI.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/fr_FR.inc" role="data"></file>
+			<file name="localization/gl_ES.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/hu_HU.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/it_IT.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/lt_LT.inc" role="data"></file>
diff --git a/plugins/subscriptions_option/localization/gl_ES.inc b/plugins/subscriptions_option/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..d7db28d2e
--- /dev/null
+++ b/plugins/subscriptions_option/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['useimapsubscriptions']  = 'Usar suscripcións IMAP';
+
+?>
diff --git a/plugins/userinfo/localization/gl_ES.inc b/plugins/userinfo/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..bf285d37f
--- /dev/null
+++ b/plugins/userinfo/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['userinfo'] = 'Información do usuario';
+$labels['created'] = 'Creado';
+$labels['lastlogin'] = 'Última conexión';
+$labels['defaultidentity'] = 'Identidade predeterminada';
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/es_ES.inc b/plugins/vcard_attachments/localization/es_ES.inc
index c00b4990b..0aba6b391 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/vcard_attachments/localization/es_ES.inc
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 $labels = array();
-$labels['addvcardmsg'] = 'Añadir tarjeta a la libreta de direcciones';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'Imposible guardar la tarjeta';
+$labels['addvcardmsg'] = 'Añadir la tarjeta a la libreta de direcciones';
+$labels['vcardsavefailed'] = 'No ha sido posible guardar la tarjeta';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/gl_ES.inc b/plugins/vcard_attachments/localization/gl_ES.inc
new file mode 100644
index 000000000..4c3574a8f
--- /dev/null
+++ b/plugins/vcard_attachments/localization/gl_ES.inc
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['addvcardmsg'] = 'Engadir a tarxeta ao caderno de enderezos';
+$labels['vcardsavefailed'] = 'Non foi posible gardar a tarxeta';
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/package.xml b/plugins/vcard_attachments/package.xml
index 714750b14..e5eaf7187 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/package.xml
+++ b/plugins/vcard_attachments/package.xml
@@ -51,6 +51,7 @@
 			<file name="localization/de_DE.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/es_ES.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/et_EE.inc" role="data"></file>
+			<file name="localization/gl_ES.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/it_IT.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/ja_JP.inc" role="data"></file>
 			<file name="localization/es_ES.inc" role="data"></file>