4 files changed, 20 insertions, 7 deletions
diff --git a/modules/gallery/css/l10n_client.css b/modules/gallery/css/l10n_client.css
index 8e668072..bab1d0ed 100644
--- a/modules/gallery/css/l10n_client.css
+++ b/modules/gallery/css/l10n_client.css
@@ -71,7 +71,9 @@ how it wants to round. */
 #l10n-client-string-select {
   display:none;
   float:left;
-  width:25%;}
+  width:25%;
+  direction: ltr;
+}
 
   #l10n-client .string-list {
     height:17em;
@@ -150,17 +152,19 @@ how it wants to round. */
   float:left;
   width:74%;}
 
-  #l10n-client-string-editor .source {
+#l10n-client-string-editor .source {
     overflow:hidden;
     width:50%; float:left;}
 
-    #l10n-client-string-editor .source .source-text {
+#l10n-client-string-editor .source .source-text {
       line-height:1.5em;
       background:#eee;
       font-family: monospace;
       text-align: left;
       height:16em; margin:1em; padding:1em;
-      overflow:auto;}
+      overflow:auto;
+      direction: ltr;
+}
 
   #l10n-client-string-editor .translation {
     overflow:hidden;
diff --git a/modules/gallery/helpers/locale.php b/modules/gallery/helpers/locale.php
index c176dcc6..9783a53a 100644
--- a/modules/gallery/helpers/locale.php
+++ b/modules/gallery/helpers/locale.php
@@ -114,7 +114,9 @@ class locale_Core {
     return self::$locales["$locale"];
   }
 
-  static function is_rtl($locale) {
-    return in_array($locale, array("he_IL", "fa_IR", "ar_SA"));
+  static function is_rtl($locale=null) {
+    $locale or $locale = I18n::instance()->locale();
+    list ($language, $territory) = explode('_', $locale . "_");
+    return in_array($language, array("he", "fa", "ar"));
   }
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/modules/gallery/libraries/MY_View.php b/modules/gallery/libraries/MY_View.php
index 836d1087..bd2794a0 100644
--- a/modules/gallery/libraries/MY_View.php
+++ b/modules/gallery/libraries/MY_View.php
@@ -43,4 +43,11 @@ class View extends View_Core {
       return "";
     }
   }
+
+  public function main_element_attributes() {
+    if (locale::is_rtl()) {
+      return 'class="rtl"';
+    }
+    return '';
+  }
 }
diff --git a/modules/gallery/views/admin_block_log_entries.html.php b/modules/gallery/views/admin_block_log_entries.html.php
index 5d8f3084..38070fe1 100644
--- a/modules/gallery/views/admin_block_log_entries.html.php
+++ b/modules/gallery/views/admin_block_log_entries.html.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php defined("SYSPATH") or die("No direct script access.") ?>
 <ul>
   <? foreach ($entries as $entry): ?>
-  <li class="<?= log::severity_class($entry->severity) ?>">
+  <li class="<?= log::severity_class($entry->severity) ?>" style="direction: ltr">
     <a href="<?= url::site("user/$entry->user_id") ?>"><?= p::clean($entry->user->name) ?></a>
     <?= date("Y-M-d H:i:s", $entry->timestamp) ?>
     <?= $entry->message ?>