# Converted from Roundcube PHP localization files
# Copyright (C) 2011 The Roundcube Dev Team
# This file is distributed under the same license as the Roundcube package.
#
#: plugins/new_user_dialog/localization/ja_JP.inc
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: roundcube-plugin-new_user_dialog\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-07T15:53:10+01:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n"
"Language: ja_JP\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: plugins/new_user_dialog/localization/ja_JP.inc:identitydialogtitle
msgid "Please complete your sender identity"
msgstr "送信者情報の入力を完了してください。"

#: plugins/new_user_dialog/localization/ja_JP.inc:identitydialoghint
msgid "This box only appears once at the first login."
msgstr "このボックスには最初のログイン時に一度だけ表示されます。"