From 6a28b4fb865a3dd1cf5924fc7b24d4408cba8195 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomasb <thomasb@208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c>
Date: Sun, 8 Jan 2012 16:09:57 +0000
Subject: Updated translations from launchpad

git-svn-id: https://svn.roundcube.net/trunk@5740 208e9e7b-5314-0410-a742-e7e81cd9613c
---
 plugins/new_user_dialog/localization/bg_BG.inc |  2 +-
 plugins/new_user_dialog/localization/pt_PT.inc | 19 ++++++++++++++++---
 plugins/new_user_dialog/localization/ru_RU.inc |  2 +-
 3 files changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'plugins/new_user_dialog/localization')

diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/bg_BG.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/bg_BG.inc
index 56955b0e0..9575daa49 100644
--- a/plugins/new_user_dialog/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/bg_BG.inc
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 $labels = array();
 $labels['identitydialogtitle'] = 'Моля попълнете Вашите данни.';
-$labels['identitydialoghint'] = 'Това съобщение се появява само припървото влизане.';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Това съобщение се появява само при първото влизане.';
 
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/pt_PT.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/pt_PT.inc
index 64e3e6a80..7b920a485 100644
--- a/plugins/new_user_dialog/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/pt_PT.inc
@@ -1,7 +1,20 @@
 <?php
 
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/pt_PT/labels.inc                                         |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: David <Unknown>                                               |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ @version $Id$
+*/
+
 $labels = array();
-$labels['identitydialogtitle'] = 'Por favor complete a sua identidade';
-$labels['identitydialoghint'] = 'Esta caixa aparece apenas uma vez no primeiro login.';
+$labels['identitydialogtitle'] = 'Por favor, complete a sua identidade';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Esta caixa aparece apenas uma vez no primeiro acesso.';
 
-?>
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/ru_RU.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/ru_RU.inc
index 414bc9cb5..723899602 100644
--- a/plugins/new_user_dialog/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/ru_RU.inc
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 $labels = array();
 $labels['identitydialogtitle'] = 'Пожалуйста, укажите Ваше имя.';
-$labels['identitydialoghint'] = 'Данное сообщение отображается толькопри первом входе.';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Данное сообщение отображается только при первом входе.';
 
-- 
cgit v1.2.3