From 1cfed1fac1f2aa109e96c2aa5c9f66002610b0f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Staudacher <andy.st@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2009 00:43:04 -0700
Subject: Extend L10n client to provide UI for plural translation. Ticket 148.

---
 modules/gallery/views/l10n_client.html.php | 41 ++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 39 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'modules/gallery/views')

diff --git a/modules/gallery/views/l10n_client.html.php b/modules/gallery/views/l10n_client.html.php
index 8f4092c7..faa6e939 100644
--- a/modules/gallery/views/l10n_client.html.php
+++ b/modules/gallery/views/l10n_client.html.php
@@ -11,21 +11,58 @@
     <ul class="string-list">
       <? foreach ($string_list as $string): ?>
       <li class="<?= $string["translation"] === ""  ? "untranslated" : "translated" ?>">
+        <? if (is_array($string["source"])): ?>
+       [one] - <?= $string["source"]["one"] ?><br/>
+       [other] - <?= $string["source"]["other"] ?>
+        <? else: ?>
         <?= $string["source"] ?>
+        <? endif; ?> 
       </li>
       <? endforeach; ?>
     </ul>
+
     <?= $l10n_search_form ?>
   </div>
   <div id="l10n-client-string-editor">
     <div class="source">
-      <div class="source-text"></div>
+      <pre class="source-text"></pre>
     </div>
     <div class="translation">
-      <?= $l10n_form ?>
+      <form method="post" action="<?= url::site("l10n_client/save") ?>" id="gL10nClientSaveForm">
+        <?= access::csrf_form_field() ?>
+        <?= form::hidden("l10n-message-key") ?>
+        <?= form::textarea("l10n-edit-translation", "", ' rows="5" class="translationField"') ?>
+        <div id="plural-zero" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-zero">[zero]</label>
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-zero", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <div id="plural-one" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-one">[one]</label>
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-one", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <div id="plural-two" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-two">[two]</label>
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-two", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <div id="plural-few" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-few">[few]</label>
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-few", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <div id="plural-many" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-many">[many]</label>
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-many", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <div id="plural-other" class="translationField hidden">
+          <label for="l10n-edit-plural-translation-other">[other]</label>
+          (<a href="http://www.unicode.org/cldr/data/charts/supplemental/language_plural_rules.html"><?= t("learn more about plural forms") ?></a>)
+          <?= form::textarea("l10n-edit-plural-translation-other", "", ' rows="2"') ?>
+        </div>
+        <input type="submit" name="l10n-edit-save" value="<?= t("Save translation") ?>"/>
+      </form>
     </div>
   </div>
   <script type="text/javascript">
     var l10n_client_data = <?= json_encode($string_list) ?>;
+    var plural_forms = <?= json_encode($plural_forms) ?>;
   </script>
 </div>
-- 
cgit v1.2.3